สำหรับ เทศกาลตรุษจีน หรือ วันตรุษจีน อย่างที่บอกไปว่าสิ่งหนึ่งที่ขาดไม่ได้ก็คือ คำอวยพรตรุษจีน นั่นเองค่ะ ไม่ว่าจะส่งให้ใครก็ใช้ได้หมดเลย อีกไม่กี่ชั่วโมงแล้วกับ วันตรุษจีน 2568 ไทยมูเรารวมคำอวยพรความหมายดีไว้ให้คุณแล้วค่ะ

เปิดคำอวยพรตรุษจีน ใช้อวยพรให้โชคดีมีความหมายมงคล
เทศกาลตรุษจีน ถือเป็นวันสำคัญสำหรับชาวจีนและคนไทยเชื้อสายจีนที่เฉลิมฉลองปีใหม่ด้วยความอบอุ่นในครอบครัวและเต็มไปด้วยความหมายมงคล ไทยมูรวมคำอวยพรในวันตรุษจีนเป็นสิ่งที่สื่อถึงความปรารถนาดีและความโชคดี วันนี้เรามาแนะนำคำอวยพรที่สามารถใช้ส่งต่อความสุข ความมั่งคั่ง และความเจริญรุ่งเรืองให้คนรอบตัวในช่วงเทศกาลสำคัญนี้
คำอวยพรที่นิยมใช้
新年快乐 (ซินเหนียนไคว้เล่อ)
- แปลว่า “สุขสันต์วันปีใหม่” เป็นคำอวยพรที่ใช้กันอย่างแพร่หลายเพื่อส่งความสุขในวันปีใหม่
恭喜发财 (กงสี่ฟาไฉ)
- แปลว่า “ขอให้ร่ำรวย” นิยมใช้เพื่ออวยพรให้มีความมั่งคั่งทางการเงินและโชคลาภ
身体健康 (เซินถี่เจี้ยนคัง)
- แปลว่า “สุขภาพแข็งแรง” เป็นคำอวยพรที่เหมาะสำหรับทุกคน โดยเฉพาะผู้ใหญ่หรือผู้สูงอายุ
万事如意 (ว่านซื่อหรูอี้)
- แปลว่า “ขอให้สมหวังในทุกสิ่ง” ใช้อวยพรเพื่อให้สมปรารถนาในสิ่งที่ตั้งใจไว้
年年有余 (เหนียนเหนียนโหย่วอวี๋)
- แปลว่า “ขอให้มีเหลือกินเหลือใช้ตลอดปี” คำนี้สื่อถึงความอุดมสมบูรณ์และความมั่งคั่ง
大吉大利 (ต้าจี๋ต้าลี่)
- แปลว่า “โชคดีและร่ำรวย” เหมาะสำหรับการอวยพรในเชิงธุรกิจหรือการงาน
คำอวยพรไทย-จีนแบบง่ายๆ
- ขอให้เฮงๆ รวยๆ (祝你大吉大利 – จู้หนี่ต้าจี๋ต้าลี่)
- ขอให้สุขภาพแข็งแรง (祝你身体健康 – จู้หนี่เซินถี่เจี้ยนคัง)
- มีความสุขมั่งคั่งตลอดปี (年年幸福 – เหนียนเหนียนซิ่งฝู)
การส่งต่อคำอวยพร
นอกจากการกล่าวคำอวยพรต่อหน้า คุณยังสามารถส่งผ่านข้อความหรือการ์ดอวยพรเพื่อสร้างความประทับใจ โดยอาจเพิ่มข้อความส่วนตัวที่แสดงถึงความใส่ใจ เช่น ขอให้ปีนี้เป็นปีที่เต็มไปด้วยความสุข ความสมหวัง และโชคดีตลอดไป
ตรุษจีนปีนี้ อย่าลืมส่งคำอวยพรดีๆ ไปถึงคนที่คุณรัก เพื่อให้เทศกาลนี้เต็มไปด้วยพลังบวกและความสุขในทุกๆ ครอบครัว